Sunday, March 10, 2013

Merluzzo Siomay / Siomay Ikan Merluzzo

English Version)
Siomay is dish from West Java. With main ingredients is fish. But now, people can change what they like, such as chicken or shripms. I made siomay with Merluzzo Fish, because for aroma is little bit same like Tenggiri Fish what we use in Indonesia.

Ingredients :
Siomay :
  • 300 grs Merluzzo Fish meat, fillet.
  • 100 grs Tapioca Starch.
  • 3 cloves garlic.
  • 1 tsp salt.
  • 1/2 tsp ground pepper.
  • 1 egg.
  • 12 sheets of Spring Roll.
  • 4 boiled eggs.
  • 4 pcs potatoes, boiled.
  • 1 bitter melon, sliced and boiled.
Peanut Sauce :
  • 150 grs peanuts.
  • 50 grs hazelnuts, roasted.
  • 2 cloves garlic.
  • 1 tbsp vinegar.
  • Salt as needed.
  • 2 tbsp sugar.
  • 300 cc water.
  • 3 lime leaves.
Instruction :
Siomay ingredients :
  1. All of ingredients put into food proccesor and mix until blended.
  2. Take 1 sheet of Spring Roll and put into Muffin pan.
  3. And then put 1 tablespoon of Siomay dough.
  4. Put into steam pan until siomay cooked.
  5. Do it until dough finish.
Peanut Sauce Ingredients :
  1. Put into food proccesor and blend until smooth.
  2. Put into pan and pour water and lime leaves.
  3. Boil until out of the oil.
How to serve :

  • Put on the plate siomay, chunks of potato, boiled egg, boiled bitter melon,
  • Pour peanut sauce.
  • Ready to be served.
(Indonesian Version)
Bahan-bahan :
Siomay :
  • 300 gr ikan merluzzo.
  • 100 gr tepung tapioka.
  • 3 siung bawang putih.
  • 1 sdt garam.
  • 1/2 sdt merica bubuk.
  • 1 butir telur.
  • 12 lembar kulit Spring Roll.
  • 4 buah telur rebus.
  • 4 buah kentang rebus.
  • 1 buah peria, iris tipis dan rebus.
Saus Kacang :
  • 150 gr kacang tananh.
  • 50 gr kemiri, sangrai.
  • 2 siung bawang putih.
  • 1 sdm cuka.
  • Garam secukupnya.
  • 2 sdm gula.
  • 300 cc air.
  • 3 lbr daun jeruk.
Caranya : 
  1. Semua bahan siomay dimasukkan ke dalam food proccesor dan campur rata.
  2. Ambil selembar kulit Spring Roll dan letakkan ke dalam cetakan Muffin.
  3. Tambahkan 1 sendok makan adonan siomay.
  4. Dan letakkan ke dalam panci kukusan.
  5. Kukus hingga siomay matang.
  6. Lakukan sampai adonan siomay habis.
Bahan saus kacang :
  1. Masukkan ke dalam food proccesor dan blender sampai halus.
  2. Tuang ke dalam panci dan tambahkan air dan daun jeruk.
  3. Tumis kacang sampai keluar minyaknya.
Penyajian :
  • Letakkan dipiring siomay, potongan kentang, telur rebus, peria rebus.
  • Kuahi dengan saus kacang.
  • Siap disajikan.

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...